Seperti yang kita semua tahu, bahasa Internasional kini dipegang oleh bahasa Inggris. Salah satu penyebab bahasa Inggris menjadi bahasa internasional adalah karena kebanyakan negara di dunia sekarang ini merupakan bekas jajahan Inggris. Dari kolonialisme itulah bahasa Inggris tersebar dan dipakai hingga sekarang.

Advertisement

Kebanyakan kita sering mendengar seseorang berbicara bahasa Inggris menggunakan aksen atau dialek Amerika Serikat (AS) padahal dari zaman sekolah, kita diajari bahasa Inggris dengan aksen British. Menurut ku kebanyakan orang berbicara bahasa Inggris dengan aksen Amerika Serikat adalah karena pesatnya industri hiburan dari AS yang membuat aksen AS lebih dikenal dibandingkan dengan aksen UK. Padahal aksen UK bisa dibilang sangat indah kalau didengar, awalnya memang jika baru pertama kali kita mendengar seseorang berbicara bahasa Inggris dengan aksen UK, menurut pengalamanku akan kedengaran seperti orang yang sedang kumur-kumur haha yang ini gak bohong :D. Tapi kalau sudah terbiasa mendengarnya, akan terbiasa dan mudah memahami apa yang mereka katakan.

Seperti yang kita tahu kalau UK adalah negara kepulauan seperti Indonesia, dimana meski menggunakan bahasa yang sama yaitu bahasa Inggris, masing-masing wilayahnya berbeda dalam hal aksennya. Seperti Indonesia dengan bahasa Indonesia, namun dengan berbagai dialeknya.

Kali ini aku akan menguraikan beberapa aksen di wilayah UK:

Advertisement


  1. Engslish

Bahasa Inggris di Inggris:


  • Cheshire

  • Cumbrian

  • Geordie

  • Lancastrian (Lancashire)

  • Mackem (Sunderland)

  • Mancunian (Manchester)

  • Northumbrian (rural Northumberland)

  • Dan banyak lagi


  1. East Midlands

West Midlands:


  • Black Country

  • Brummie (Birmingham)

  • Potteries (north Staffordshire)

  • Telford (East Shropshire)

East Anglian:


  • Norfolk

  • Suffolk

Southern


  • Received Pronounciation

  • Cockney (working-class London and Surrounding areas)

  • Essaxon (Essex)

  • Estuary (Thames Estuary)

  • Kentish (Kent)

  • Multicultural London (Inner London)

  • Sussex

Tidak hanya dalam segi aksen, yang juga membedakan aksen AS dengan aksen UK atau British diantaranya adalah kosa kata yang dipakai. Beberapa diantaranya seperti kentang goreng, jika di Amerika Serikat kentang goreng adalah Fries, sementara di UK berartu Chips, lalu juga ada Sepak bola yang dalam bahasa Inggris AS adalah Soccer, sementara Bahasa Inggris UK adalah football. Lalu juga ada untuk akhiran kata –our dan –or. Misalnya dalam bahasa Inggris AS ada kata color, dalam bahasa Inggris UK adalah colour. Kemudian juga untuk akhiran –tre dan –ter seperti contoh dalam bahasa Inggris Amerika Serikat adalah Center sementara bahasa Inggris UK adalah centre.

Dalam hal pelafalan juga berbeda, dimana Orang Amerika mengucapkan huruf “R” dengan cara menggulung lidah ke belakang dan merapatkannya ke langit-langit. Sedangkan orang Inggris tidak melafalkan huruf “R” dalam sebuah kata, terlebih jika huruf R tersebut berada di akhir kata seperti kata Mother

Dalam bahasa Inggris Amerika, kata Can dan Can’t sangat mirip dan terdengar tak ada perbedaan sama sekali walaupun mempunyai arti yang berbeda. Sedang bahasa Inggris UK terdapat perbedaan yangt jelas, perbedaannya jika untuk kata Can mereka melafalkannya dengan ken dan melafalkan can’t dengan kan’t.

Selain itu orang Amerika cenderung mengucapkan kata yang berakhiran duce seperti reduce, produce, dll dengan lebih rileks, yang berarti setelah huruf D mengikuti bunyi huruf U. Sedangkan untuk orang Inggris British, setelah huruf D ditambahkan dengan bunyi huruf J. Fakta lainnya adalah orang Amerika cenderung mereduksi kata dengan menghilangkan beberapa huruf. Seperti kata facts misalnya dalam Bahasa Inggris Amerika dilafalkan menjadi Fax dan menghilangkan huruf T. Terkadang tertentu juga dihilangkan dalam bahasa Inggris UK, contohnya seperti dalam kata Secretary, huruf A tidak diucapkan.

Penekana dalam sebuah kata atau aksen menjadi salah satu pembeda antara bahasa Inggris UK dengan Bahasa Inggris Amerika Serikat.

Kalau menurut pengalaman aku, sebenarnya lebih enak bicara bahasa Inggris dengan aksen UK, karena dengan berbicara bahasa Inggris dengan aksen UK akan kedengaran lebih kental dan lebih indah, tapi aku tidak bermaksud mengesampingkan bahasa Inggris aksen Amerika, aksen ini bisa dipakai buat kamu yang lagi belajar bahasa Inggris karena aksen Amerika sendiri lebih mudah dipahami segi pelafalan katanya.

Tapi terlepas dari penggunaan bahasa Inggris dengan aksen UK atau Amerika Serikat, akan bagus jika berbicara bahasa Inggris dengan aksen Indonesia, karena lidah orang Indonesia dianggap fleksibel saat berbicara bahasa Inggris, entah karena apa namun kebanyakan artikel yang aku baca setiap orang bule yang dengar orang Indonesia bicara bahasa Inggris denga aksen Indonesia, mereka berbicara tanpa aksen. Dan itu menurut orang bule bagus banget dan keren karena gak sedikit warga negara lain yang bisa berbicara bahasa Inggris namun aksen aslinya masih terbawa seperti orang India.

Kayaknya udah segitu dulu cerita ku walaupun agak random dan semoga yang membaca dapat manfaatnya.

Terimakasih.

#AyoKeUK #WTGB #OMGB

Advertisement

Artikel Bermanfaat dan Menghibur Lainnya